Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
yataDarraAAoona [1]
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Consequences of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:We sent Messengers before you to many peoples and afflicted them with calamities and misfortunes so that they might bow down before Us with humility.
Translit: Walaqad arsalna ila omamin min qablika faakhathnahum bialbasai waalddarrai laAAallahum yatadarraAAoona
Segments
0 walaqadWalaqad
1 arsalnaarsalna
2 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
3 omaminomamin
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 qablika | قَبْلِكَ | before you (masc., sing) Combined Particles qablika
6 faakhathnahumfaakhathnahum
7 bialbasaibialbasai
8 waalddarraiwaalddarrai
9 laAAallahumla`allahum
10 yatadarraAAoonayatadarra`uwna
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 76 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Higher Values of Life | | → Next Ruku|
Translation:for even now, when they are suffering from a torment, they have not bowed before their Lord nor humbled themselves.
Translit: Walaqad akhathnahum bialAAathabi fama istakanoo lirabbihim wama yatadarraAAoona
Segments
0 walaqadWalaqad
1 akhathnahumakhathnahum
2 bialAAathabibial`athabi
3 famafama
4 istakanooistakanuw
5 lirabbihimlirabbihim
6 wamawama
7 yatadarraAAoonayatadarra`uwna